One thing on which carmakers and energy firms do agree is the need for government funding and the appropriate public policies in order to promote the commercialisation of hydrogen vehicles .
汽车制造商和能源公司倒是在有一点上达成共识,即需要政府筹资和适当的公共政策来推广氢汽车商业化进程。
Another new role content commercialisation director has rapidly evolved out of a product strategy and business development mix to meet a specific need for a negotiation and deal-based brokerage role .
It informs readers of the technical challenges to the commercialisation of products incorporating these material technologies .
它通知的技术挑战的读者纳入这些材料技术产品的商品化。
But insiders think it will be a decade before the idea is ready for commercialisation .
但知情人认为等这个想法能够投入市场还要10年的时间。
Biotechnology companies said the us move would accelerate the commercialisation of stem cells , which is still at an early stage .
生物科技企业表示,美国此举将加速目前仍处于初级阶段的干细胞商业化应用。
However , where the joint owners are an independent contractor and its client , ownership being shared with the contractor may impede the client 's commercialisation objectives .
' The biogas applications could provide a niche market that could enable commercialisation and demonstration of large-scale power plants , ' halinen said .
海理说:“沼气的应用可以填补市场空缺,而市场则会使大规模的发电厂更商业化、实证化。”
But even if privatisation is not on the agenda in france , that does not mean greater commercialisation has been ruled out .
但是即使私有化在法国没有列入议事日程,这并不意味着排除了更深层的商业化。
Still , the arrival on the map of sponsored stations fits into a pattern of growing commercialisation on the tube .
尽管如此,赞助车站的出现只是地铁日益商业化的一个缩影。
Some of the areas of excellence could well be in areas which are of direct interest to industry and commerce , and more of the research funding should be devoted to applied research and commercialisation of the research products .