The combative mayor is now having to make compromises that undermine his outsider status .
这位好斗的市长近来做出的一些妥协破坏了他的对外形象。
The combative tone was typical of putin , but the subject of the fight represented something of a new stage .
这种好战的语调是普京的特色,但这次竞争的主题表现出了新的发展。
She employs an almost combative tone at a press conference with celso amorim , brazil 's foreign minister .
在与巴西外长塞尔索阿莫林(celsoamorim)联合召开的记者招待会上,她的语调近乎好战。
He branded his new remarks as " five wants " , suggesting that he was replacing his former cautious position with a much more combative one .
他将上述新言论称为“四要一没有”,表明他正以一种更加好战的立场来取代以往的谨慎。
Mr rajoy is dogged-he managed to overcome the pp 's internal infighting during seven years in opposition-but is neither especially combative nor given to dramatic gestures .