My father with bowed head and clasped hands is intently listening .
父亲低头合掌凝神屏气地听着。
How many times had that conscience , mad for the good , clasped and overthrown him !
这颗狂热追求正义的良心多少次把他箍紧而压服!
She stood very still , with her arms hanging and her hands clasped loosely in front of her .
她垂臂站着,一动不动,两手松松握在身前。
According to a participant in the meeting , jobs walked in , clad in his trademark black mock turtleneck and blue jeans , clasped his hands together and asked a simple question : " can anyone tell me what mobileme is supposed to do ? "
I remember the first time she put her arms around me , outside a bar . I held my breath as she clasped her hands around my waist ; then she rested her head against my chest .
我记得第一次在酒吧外面她搂着我的时候,她抱着我的腰,我屏着呼吸,她的头靠在我的胸口上。
She described to him , almost as though she had seen or felt it , the stiffening of katharine 's body as soon as he touched her , the way in which she still seemed to be pushing him from her with all her strength , even when her arms were clasped tightly round him .