He nodded civilly to them and then carried on with his work .
他客气地对他们点了点头,然后继续做自己的工作。
He was somewhat upset but he answered civilly enough .
他有点烦恼,但他答复时仍相当有礼貌。
Our approach has been , instead , to train ourselves to traffic in ideas , civilly and judiciously .
相反,我们的方法将我们培养成了以谦恭而明断的方式进行思想沟通的人。
This paper summarizes the research progress of nylon6in-situ composite civilly and abroad in recent years .
摘要综述了近年来国内外尼龙6原位复合材料的研究进展。
The judicatory in the past explains a provision , solution concerns except concubinage , share processing what press civilly commonly .
过去的司法解释规定,解除非法同居关系,就按民法上的一般共有处理。
She spoke to him civilly , and never alluded to what he had done . But he felt something final had happened .
尽管她对他说话仍旧和和气气,根本不提他干的那件事,可他还是感到已经铸成致命大错。
Don 't jump randomly like the monkey , walk well like the elephant ; don 't swim about like the small snake , walk on the right side civilly .
不学猴子乱蹦跳,要学大象好好走;不学小蛇左右游,要讲文明靠右走。
Setting aside the policy issues we 're facing over the next four years , I think the most immediate need is for americans to find a way to live civilly with each other .