Ships circularize lifeboats so that the gathering can escape if the board sinks .
大船上带有救生艇,万一船下沉船员可以逃生。
All regions and departments should timely circularize the difficulties and problems they have met in the implementation to the ministry of commerce and other relevant departments .
各地区、各部门在实施中遇到的困难和问题,应及时通报商务部等有关部门。
Article 31 the local disease prevention and control institution and the agricultural or forestry administrative department shall , when finding a human and animal infectious disease , circularize the epidemic situation to each other .
第三十一条发现人畜共患传染病时,当地疾病预防控制机构和农、林部门应当互相通报疫情。
The maritime administrative institution shall , after receipt of the report , timely circularize the abovementioned information to the port administrative department at the locality of the port .
海事管理机构接到报告后,应当及时将上述信息通报港口所在地的港口行政管理部门。
The administrative department of labor and social security shall timely circularize the social insurance agency of the result of punishment requested by the social insurance agency .
劳动保障行政部门应将社会保险经办机构提请处理事项的结果及时通报社会保险经办机构。
Article 5 a registration administrative organ shall , once finding any illegal non-governmental organization , make investigation in time , and shall , if the function of any relevant department is involved , circularize the fact to the said relevant department in time .
Therefore , the ministry of commerce should , jointly with the relevant departments , establish a consulting mechanism for the arrangement as soon as possible , and should circularize , publicize and explain the relevant provisions of the arrangement to all regions and departments .