Foreign officials visiting the country observed checkpoints on the highway leading into pyongyang from the countryside .
访问该国的外国官员在从乡村通往平壤的公路上看到了检查站。
Rebel checkpoints now dot the winding single-lane roads between the region 's farming villages and towns .
现在在该地区农村与城镇之间蜿蜒曲折的单车道道路上,反对派的检查点随处可见。
Security bases and checkpoints have been torched , and emblems of the qaddhafi regime torched .
安全基地和检查点被人纵火,卡扎菲政权的标志被焚烧。
Among the most controversial apps are the ones that warn drivers about drunk-driving checkpoints .
在这些应用中,最有争议的要算为司机提醒醉驾检查点的一类应用。
A second set up illegal checkpoints to collects tolls around gardez .
也有人在加德兹地区非法设立关卡收取过路费。
Around jenin israel has lightened its footprint ; many checkpoints are unmanned .
以色列在杰宁附近放宽限制,很多关卡都不配备武器。
It 's 15 miles from jerusalem , but walls and checkpoints make the trip almost impossible .
拉马拉距耶路撒冷15英里,但那段路关卡重重,几乎不可能穿越。
And so it was on january 18th when teams of afghan fighters and suicide-bombers slipped though concentric rings of checkpoints and brought mayhem to the centre of kabul .