Financial incentives favour taking a government job , not a committee chairmanship .
报酬因素令人们更愿意为政府工作,而不是当委员会主席。
He told the economist recently that the purpose of seeking the party chairmanship was to ensure closer co-operation between the party and the executive branch .
他于近日向《经济学人》透露自己寻求党主席职务的目的是为了确保政党和行政机构之间能有更紧密的合作。
All the prospective candidates were told the bank was looking for an executive vice-chairman as a staging post to the chairmanship , say people familiar with the matter .
知情人士称,所有潜在候选人均被告知,该行正在寻找一名执行副董事长,作为接替董事长职位的候选人。
A nike spokeswoman said she wouldn 't comment on whether nike had asked mr. armstrong to step aside from his chairmanship after the u.s. anti-doping agency last week detailed the allegations against him .
But mr prince 's departure and mr rubin 's elevation to the chairmanship , with sir win bischoff , former head of the merchant bank schroders as interim chief executive , has brought some criticism .
But the government seems to see the osce chairmanship as an international public-relations exercise rather than a way of boosting democracy .
但是政府似乎把欧安主席国一职看成是一个国际公共关系操练,而不是推动民主的方式。
France , which assumes the chairmanship of the g20 after the seoul summit , thinks the world can do better .
作为首尔峰会后被认为是20国集团领袖的法国认为世界经济能做得更好。
If the chairmanship of the board is going spare , most chief executives will grab it .
如果董事长一职虚位以待,大多数首席执行官都会设法攫取这个职位。
Parties agreed that a meeting of relevant working group under the russian chairmanship will be held in moscow in february 2009 for further consideration of the above mentioned draft .
各方同意俄方作为牵头方于2009年2月在莫斯科召开相关工作组会议,就上述文件进行进一步讨论。
For behind the scenes , under the energetic chairmanship of south korea , the g20 has notched up a few notable accomplishments in recent weeks .