The filing documents list more than 50 risk factors , from the performance of the team to reliance on the laws of the cayman islands .
有文件就报道了50多个风险因素,从球队的表现到对cayman群岛金融政策的依赖性等等。
The taxes are to remain light , but the cayman islands are set to become a lot less shady .
这里的税率仍将很低,但隐秘性将大大降低。
Grand cayman is a very small island , so the chances of this not leaking out are minimal .
大开曼岛是一个非常小的岛,因此这件事不泄露出去的可能性很小。
The cayman islands , for its part , went for automatic exchange of information from the beginning , after assurances that this would not affect its hedge funds .
开满群岛在得到自动信息交换不会影响其对冲基金后的确认后,立马就执行了交换行动。
During last year 's presidential campaign mitt romney was excoriated by democrats for his holdings in the cayman islands .
在去年的总统竞选中,米特罗姆尼因为在开曼群岛持有股份而被民主党狠狠地责难。
Britain 's main interest is funds managed in london but registered offshore , perhaps in the cayman islands .
英国主要关心的是在伦敦经营但在海外(也许是应属开曼群岛)注册的基金。
It went to a firm in the cayman islands and another in new york ; both are now defunct .
一家咨询机构在开曼群岛,另一家则位于纽约,目前两家公司已销声匿迹。
To circumvent onerous regulations , these private companies listed through offshore holding companies that were typically organized in the cayman islands .
为规避繁重的监管,这些民营企业借助往往是在开曼群岛注册的海外控股公司上市。
The related axam investments was a cayman islands-registered fund overseen by axes that received the payments from olympus .