The chancellery often has the hush of a library , not the buzz of a centre of power .
总理一职通常有的是一个图书馆般的寂寥,而不是权力中心的嗡鸣。
In gaza , streets that had been empty were filled with pedestrians and workers in a celebratory mood , and the background buzz of israeli surveillance drones was absent for the first time in a week .
Such kids may become exhausted by classroom noise or be distracted or disturbed by the flicker and buzz of fluorescent light .
这些儿童会被教室的吵闹声搞得精疲力尽,也会被萤光灯发出的吱嗡声所打扰。
They could , perhaps , beep as some pedestrian crossings do , or buzz like a power tool .
或许可以效仿人行横道的滴滴声,或者电动工具的嗡嗡声。
By comparing the intensity of the hum with the height of waves around the world , scientists can track where the buzz is coming from .
通过把全世界海浪高度和嗡嗡声的强度相比较,科学家能追踪到这种声音的来源。
Like all good party organisers , the people who run davos depend on " buzz " .
与所有优秀的会议组织者一样,达沃斯论坛管理者依靠的是“嘁嘁喳喳”的人声。
A high-pitched whine replaced the low-frequency buzz that was the usual background noise to their flight .
高频的呜咽声取代了它们平时飞行时发出的低频的嗡嗡声。
In fact , there 's been so much buzz that you might just not have enough time to read the thousands of articles being released on google 's biggest product launch in recent memory .
Within it , the buzz of activity will continue to grow and fill the vacuum . This part of space will be tamed by humanity , as the species has tamed so many wildernesses in the past .
Travelling merchants traders and preachers would then carry copies to other towns and if they sparked sufficient interest local printers would quickly produce their own editions in batches of 1 000 or so in the hope of cashing in on the buzz .