Vacuum tubes were bulky , unreliable and consumed too much power .
真空电子管体积庞大而又不可靠,还要消耗大量能量。
Technicians pumped up their bulky white suits to make sure there were no leaks .
技师为他们庞大的白色衣服充满气体以确保衣服没有漏洞。
Diet and exercise myth # 4 . Lifting weights will make women bulky .
饮食和锻炼神话#4:举重会让女人变得体积庞大。
They work pretty well , but they 're bulky , heavy and expensive .
虽然他们性能很好,但体积庞大、笨重而且也很贵。
A large and rather bulky envelope lay on my desk .
一个庞大的信封躺在我的办公桌上。
Excalibur almaz 's bulky space stations will need a lot more work to convert into lunar spacecraft .
把王剑钻石庞大的空间站改装成探月飞船需要做的工作就多得多了。
Bulky plastic behemoths that did the job sure but looked just terrible and were fragile to boot .
那些庞大的塑料怪兽虽然能够工作,但那看起来多么可怕,还很容易损坏。
But for business travellers needing to carry bulky presentation equipment of promotional paperwork , going by ferry can be a practical and inexpensive option .
但如果商务旅行人士需随身携带展示推介材料且体积庞大的设备,那么出行乘坐渡轮不失为务实价廉的选择。
But other parts of the island look more like california , with throngs of pink-shouldered tourists , strip malls , bulky hotels and clusters of time-shares .