When a steel rod covered with this coating was heated , the result was a continuous film of vapor on the rod without bubbling .
一个带有这种涂层的钢棒先加热并在水中冷却时,会在钢棒周围形成连续的蒸汽膜,但不会出现鼓泡现象。
The purchasing managers index that indicates manufacturing activity is expanding , but is not bubbling the mercury .
采购经理指数(pmi)显示制造业在扩张,但没有快速回升的表现。
When the butter stops foaming and bubbling , add the chocolate , and whisk until the mixture is smooth .
当黄油开始起泡,加入巧克力,并不断搅拌使混合均匀。
While the debate has been bubbling along for years , it is a concept that could mean the end of open , free and equal internet of today that we take for granted .
She would bear thebruntof the blame for the deaths of the bees for not being aware of the buck , but at least she could make sure no nectar was harvested from the dangerous bubbling area .
That original tension between wide consultation and tight integration is now bubbling over in arguments over whether the euro-zone heads of government should have regular summits .
欧元区政府首脑是否需要定期举行会晤,成为广泛磋商与紧密的一体化之间最初紧张关系的顶点。
The same stew of economic and political grievance is bubbling up in macao , posing a serious challenge to the government and its chief executive , edmund ho .
同样的经济和政治不满也正在澳门升温,为澳门政府及其行政长官何厚铧带来了严峻挑战。
The light from the high windows is dappled , as if in a church , and the padded silence is broken only by a gentle bubbling .
高高的窗户中透出的光线斑杂,仿佛身处教堂,只有一些气泡能打破这寂静。
Taking just a couple of minutes for a bmw ( as I like to call it ) can get everything right out there , everything that 's bubbling away .
只需花几分钟时间做一下bmw(我是这么为它命名的),把一切烦恼发泄出来,一切烦恼都会烟消云散。
The distinguished theorist of liberalism was indeed a brilliant talker and feline gossip . Readers of berlin 's letters will find that same bubbling flow of malice , wit and human insight on the written page .