Along with street crime , organized criminal groups have waged wars against police and public institutions that were unable to be bribed .
除了街头犯罪之外,有组织犯罪团伙也对警方和那些不接受贿赂的公共机构发起了攻势。
Some of them once held high positions with access to important state secrets and were likely bribed by hostile parties .
一旦当中的一些人坐到了掌握重要国家机密的高位,那么他们就很有可能被敌方贿赂。
In theory , they could be jailed because a staff member at a foreign subsidiary bribed an official without their knowledge .
理论上,一个在海外分公司的员工贿赂当地的官员都有可能导致其不知情的老板坐牢。
A group of cubans who recently fled venezuela told a newspaper in miami that they had bribed a cuban official working in passport control at caracas airport .
He must be bribed with a pipe of wine ; and perhaps another poet is called away from his muse to gauge that very pipe .
必须先贿赂他一大桶酒,或许另一个诗人也得从他的缪斯身边召来,去测量那个超大号的酒桶。
Corrupt border guards and security operatives can be bribed by people determined , for religious or political reasons , to get information in and out .
有些人出于宗教或是政治原因,想要实现朝鲜的内外信息管道畅通,于是他们就去贿赂腐败的边防和部队。
But mr saleh has skilfully played off tribes , parties and religious factions against each other or bribed their leaders into acquiescence .
但是,萨利赫娴熟地挑拨了部落、党派和宗教派系之间的敌对,或是贿赂他们的领导人默认这些。
If a country does not want to host it , and cannot be bribed to , that-short of invasion-is that .
如果某国不再打算保留该基地,金钱贿赂也无济于事的话,除了军事入侵外别无它策。
In other words , they must be bribed .
换句话说这些工厂主必须贿赂他们。
Fininvest 's lawyer was found to have bribed a judge to favour its bid .