At a time of street protests and even brawls between supporters and critics of president chen shui-bian , supporting wang is one of the few things that taiwanese from across the political spectrum can agree on .
Apparently anglo-saxon brides were often kidnapped before a wedding and brawls were common .
显然英国撒克逊新娘在婚礼前常会被绑架,战斗是常见的事情。
Passionate feelings are often compared to rough currents and gentle brooks . A shallow stream brawls noisily . Deep water runs silently .
情感常被比作洪流与溪水:浅则汩汩地作响,深则沉沉地静默。
" Whatever brawls disturb the street , there should be peace at home . "
“街上无论多么喧闹,家中应有宁静。”
He 's never been in real knockdown-dragout brawls .
他从来没有真正的打过一场艰辛的比赛。
Like in america , it 's the uncomplicated that often attracts the most eyeballs -- student brawls , long-legged women at car shows , a traffic cop doing the cha cha .
比如在美国,正是简单的事件吸引大多数人的眼球学生斗殴、汽车展览会上的长腿妇人、交警跳恰恰。
Often moved by human feelings and desires , they frequently gave way to fits of anger and jealousy and became involved in the ceaseless brawls of the world of man .
他们也常像人类一样受到感情和欲望的驱使,不时流露出生气或嫉妒,甚至卷入人世间无休止的争斗中。
Passionate feeling are often compare to rough currents and gentle brooks . A shallow stream brawls noisily . Deep water runs silently .