The club hires a bouncer to keep out undesirables .
这个俱乐部雇用了一个保镳来驱逐捣乱分子。
When I got there , the bouncer was just about to tune him up .
当我到那时围事们正打算让他闭嘴。
We strolled up to the bouncer , a big brawny man with no hair .
我们漫步到保镖,一个大男人,没有头发的壮汉。
That bouncer is so buff . Don 't get into a fight with him .
那个保镖好壮,可别跟他打架。
The biggest , baddest psychological bouncer that the times must get past is the " endowment effect " -- our tendency to hoard what we already own , even at greater cost .