He never noticed this from maggie which is clearly bothersome because it nagged at his conscience .
他从来没有注意到这从玛吉这显然是麻烦,因为它在困扰着他的良心。
Aircraft noise is particularly bothersome here since we 're close to hcathrow airport .
这里的飞机噪音特别讨厌。因为我们离希思罗机场很近。
When canada 's prime minister , stephen harper , prorogued parliament in december for more than two months , to avoid some bothersome debates , he said this was so his minority conservative government could " recalibrate " its policies .
But for egypt , which fought three wars against israel to assert ownership rights that go back to pharaonic times , this prized province has lately proved bothersome .
" It 's just misleading when the headlines in the paper are nothing close to what I said . It 's bothersome , " torre said .
他说“报纸上的标题完全误导读者,根本不是我所表达的本意。那是很惹人讨厌的情形”。
Foreigners are made to feel a lot more welcome these days . In fact , the walled town appears to be inhabited only by tourists and souvenir sellers , while guards sit outside the four gateways , seemingly to keep the locals from coming in and being bothersome .