It is a pity that sweden is too small to make much impact on the wider european economy-and that mr borg has so often found himself preaching to the deaf .
可惜的是瑞典太小了以至于不能在更广大的欧洲经济中产生太大的影响柏格常常会发现自己是在对牛弹琴。
The finance minister , anders borg , has shown genuine skill in handling the financial crisis and its aftermath .
财政部长安德斯展示出真实的处理经济危机及其后续影响的能力。
Yet mr reinfeldt 's pony-tailed finance minister , anders borg , can also claim much credit .
然而,雷菲尔德的财政部长安德斯博格同样有功可居。
Mr borg often urges fiscal prudence on his european colleagues .
柏格经常对他的欧洲同僚呼吁财务审慎。
What 's our borg queen want now ?
咱们的博格王后现在想干什么?
What is the status of the borg cube ?
敌舰的情况如何?
Anders borg , the finance minister , still thinks that in the long run sweden should join the euro .