Here is your receipt , and here are your ticket and your boarding pass .
这是你的发票,这是你的行李票及登机卡。
On boarding we were directed to a special parking bay right next to the lift , as pre-arranged .
上船后,我们被领到一个特殊的停车位,正如事先安排好的一样,就在电梯旁边。
The new method has cut boarding by four to five minutes , mr. dupont said .
dupont先生说,这种新方法减少了4到5分钟的登机时间。
Pirate mother ships now face pre-emptive boarding and skiffs are destroyed rather than ordered home as happened in the past .
海盗的母船现在面临先发制人的上船检查,而小艇通常被直接摧毁,而不像过去一样只是被要求离开。
The boarding gate in taipei 's taoyuan international airport is pink and features a hello kitty playground .
台北桃园机场的登机闸口是粉色的,同时有一个hellokitty乐园。
It should be no surprise that boarding has become one more frustrating step in airline travel .
登机变为乘坐飞机旅行中最让人沮丧的一步,这并不奇怪。
Upon boarding the ship , guests are met with extreme comfort and adventure as they experience an unforgettable voyage in one of the world 's most remote destinations .