In financial markets blighted by a crisis of confidence , employing cfa holders can help restore client trust .
在遭受信任危机重创的金融市场,聘用具备cfa资格的人士能够帮助恢复客户信任。
Film became a positive influence , blighted only by his desire for perfection .
电影对卡梅隆产生了积极影响,只是他对完美的渴望非常要不得。
Are hopes being destroyed , small businesses being driven into bankruptcy , lives being blighted ?
希望正在破灭、小型企业正被迫破产以及生活正饱受艰辛吗?
Her life was blighted by ill health .
她的一生全毁于不良的健康状况。
Difficult because your record has been blighted ; easy because if you have achieved triumphs before , you know how it 's done .
困难是因为你的履历上有了污点;容易是因为如果你以前成功过,你就知道如何才能成功。
He hoped that mary would forget his shoes , but the hope was blighted ;
他希望玛丽别让他穿鞋子,可这希望落了空。
My heart is blighted and withered like grass ; I forget to eat my food .
我的心被伤,如草枯干,甚至我忘记吃饭。
By then , japan 's population will have shrunk by around 20 million people , an unprecedented die-off for a nation neither at war nor blighted by famine .
届时,日本人口将锐减约两千万人,成为这个既无战事也未受饥荒侵扰的国家出现前所未有的消亡。
Caroline knight , a british sufferer who has battled to get help for adhd , says it has blighted her life and job prospects .
However , the country 's exports fell for the ninth month in a row in june , strengthening the likelihood of new state assistance for manufacturing sectors blighted by the global economic downturn .