Bit literacy makes people more effective today , even as it equips them for the future .
比特素养能使人们在当下变得更有效率,并且对未来的挑战有备而来。
We stopped down the road a little bit to talk about what happened .
我们在路边停了一会儿,讨论到底发生了什么事。
After a bit , your body will feel very light , and your mind will become still .
过了一会儿,你的身体感到非常的轻你的心会变的平静。
When you visit a site that 's not on that " most popular " list though you may wait a bit .
但如果你要去的网站不在“最流行”网站名单之列,那你就要等上一会儿了。
The problem can be solved by learning bit literacy , a new set of skills for managing bits .
通过学习比特素养可以解决这个问题,这是管理比特一系列新的技巧。
Many countries bar business types from owning even a bit ( much less all ) of a law firm .
在许多国家,法律禁止某些商业机构拥有律所股份(哪怕少量也不行)。
In which a bit of computer code is embedded in a file to identify it .
一种在文件中嵌入1比特计算机编码以进行识别的方法。
Timidly trimming a bit from every department each year , in the hope that good times return , will not work .
期待着好日子的回来,而每年只在各部门削减少量的费用的做法不会有用。
So , if human trials confirm these results , the surgical-repairer 's toolkit will have acquired a useful additional instrument-and the age of the cyborg will be just that little bit nearer .