Because birding is easy for all ages to enjoy , it is a popular family activity that can lead to a lifelong hobby .
这是因为,观鸟适合各年龄段人群,并且是能发展成终生爱好的、广受欢迎的全家活动。
Unlike many hobbies , birding requires very little equipment to get started .
和其他爱好不同,开始观鸟基本上不需要什么设备。
Birding by ear is also easier in spring , as many birds are singing to claim and defend territories and advertise their willingness to mate .
用耳朵观鸟在春季也会更加容易,因为很多鸟类都会唱歌来宣占和保卫领地或者展示自己交配繁殖的欲望。
Travel : enthusiastic birders will travel to festivals , conferences and superior birding destinations to keep adding new species to their life lists .