Counter-insurgency experts are urging them to be less bellicose .
反叛乱专家说服他们要少一些好斗。
Indeed , in marked contrast to the run-up to the iraq war , the british and the french are more bellicose than the americans .
事实上,与伊拉克战争前夕形成鲜明对比的是,英国人和法国人此次摆出了比美国人更好斗的姿态。
Its bellicose villages were , almost within living memory , frequently carpeted with bullet casings .
在人们的记忆中,昔日这些好战的村庄,地上经常铺满了空弹壳。
The south has been safer than in decades . Bellicose words are often followed by calmer ones .
多年来,南苏丹是一个比较安全的地方,好战宣言说出之后通常都会得到及时的补救。
But if cool heads prevail , peacemaking metaphors could yet become as pervasive as today 's bellicose ones .
但是只要冷静的头脑占据了主导地位,类似于和平的隐喻也会像现在好战的隐喻一般无处不在。
In short , iran hawks are trying to have it both ways as most conveniently supports their bellicose plans .
简而言之,伊朗鹰派在对其好战主张的支持上,采取了双重标准,试图鱼与熊掌兼得。
Mark n. brown , 49 , an artist painting nearby , was less bellicose .
49岁的马克布朗是附近的一个画家,不是很好战。
The sinking in march of a south korean naval ship has focused minds on a bellicose , nuclear-armed north korea , though it denies responsibility for the attack .
5月的韩国军舰沉没事件使与会者们专注于朝鲜,一个拥有核武的好战国家,尽管其否认与攻击有关。
The announcement came after bellicose north korean rhetoric earlier in the day , which threatened military action against south korea for violating a disputed maritime border .
Yet millions of iranians chafe under irksome limits to their freedom and blame their country 's international isolation on bellicose posturing by mr ahmadinejad .