Countries set at each other 's throats baying for blood .
各国之间如噬血般互相攻击。
After mr. blair made unwise comments in a newspaper interview last week , the hounds started baying .
在布莱尔上周对报纸发表了不明智的谈话后,不满之声渐起。
Her head inclined toward the road-way , she listened to the faint and distant baying of the dogs .
她把头朝大路那边侧着,听着那远方传来的轻轻的狗叫声。
But mr berlusconi , hungry for power , is baying for an election as soon as possible .
但是对权力极度渴望的贝卢斯科尼却在呼吁尽快举行选举。
But the ones raking in millions running government pension schemes into the ground must be praying the baying mob does not descend on them next .
但那些捞了百万好处,却令政府年金计划亏损的人必定在祈祷,暴怒的人群不要把他们作为下一个声讨的目标。
Hebei qinghe baying office family planning office .
河北省清河县坝营办事处计划生育办公室。
Indiana 's evan bayh is baying for a reduction in the hefty fees to be imposed on manufacturers of medical devices , many of whom are based in his state .