Bason : hotwire has system-level connections with major hotels to pull real-time rates and inventory , and we deliver our reservations directly into each hotel 's property management system .
Bason : why do you , the useless master look for them ?
巴巽:你这个没用的村长找他们干什么?
Bason meets the candy salesman and the disciples of geomool village and wonders where they are going .
巴巽遇见姜糖老头和黑水村的众人,然后询问他们要去哪。
Bason : it 's really no exaggeration when we say you can find four-star hotels at two-star prices at hotwire .
bason:在hotwire上能够以二星级的价格入住四星级酒店,这么说绝对没有夸张。
Bason said that a man dies as often as he loses a friend .
培根说,一个人每失去一个朋友,他就死了一次.
" You won 't see any meaningful recovery through the first half of 2010 , you might get a little bit but nothing of any scale , " bason said .
你不会在2010年上半年看到任何有意义的恢复,在任何级别的酒店都是如此。
Many hotels are forecasting average daily rates to fall another 1 percent next year , bason said .
许多酒店都预测日均房价在明年还将下降1个百分点,bason说道。
Bason : it 's important to know that anyone walking in off the street could end up in a room next to an elevator .
bason:要知道,任何客人都可能碰上一间电梯旁边的客房,这一点很重要。
Bason : hotels will continue to struggle with occupancy and the deals should remain great , especially in hard hit markets like las vegas , arizona and florida .