Men of great ability so often feel bashfulness in addressing a large assembly .
很有才能的人在大庭广众面前讲话也常会感到腼腆。
You tickled us with your bashfulness and strained body language on tv shows .
每回见你在节目害羞的表情跟略显紧张的肢体。
Tho modesty is a virtue , bashfulness is a vice .
谦逊虽是美德,羞怯却是缺点。
Owing to his bashfulness , he can not make up his mind to express his love for her .
由於他的腼腆,他犹豫不决是否向她表达自己的爱。
It seemed to carrie he was as yet only overcoming the last traces of the bashfulness of youth .
在嘉莉看来,他现在还只是在力图完全摆脱青年人害羞的痕迹。
Laurie 's bashfulness soon wore off .
劳笠的缅腆很快烟消云散了。
Hareton , with all his bashfulness , isn 't a model of nice behaviour .
哈里顿,虽然非常羞怯,却不是品行端正的榜样。
Though modesty be a virtue , yet bashfulness is a vice .
尽量谦虚是一种美德,但畏羞就了缺点。
For in bashfulness , me spirits do a little go and come ;
因为在退让之中、人底精神是有来有去的;
In this peculiar failing , and in the bashfulness with which a british person receives praise , I invite you to witness our national ambivalence to success .