The news of the murder was quickly bandied about .
谋杀的消息很快传开了。
We bandied around these difficult questions .
我们议论了一下这些难题。
A firearm is no toy to be bandied about .
枪可不是随便玩玩的东西。
One figure often bandied about is that 50 percent of new teachers leave within five years .
一个经常被援引的数字是50%的新任教师在五年内离开。
Miss jones heard that her good name had been bandied about behind her back .
琼斯小姐听说有人在她背后对她的好名声说三道四。
The old friends bandied compliments when they met .
老朋友相聚,互相问候。
They bandied the ball from player to player while they waited the game to start .
他们在等比赛开始的时候把球在队员之间来回传递。
The numbers and concepts being bandied about are apt to be so complicated that it is painfully difficult to work out what they actually mean .
有关方面抛出的数字和概念往往如此复杂,以至于很难搞清楚它们的真正内涵。
In his opinion the claim is bandied about by people who have not thought clearly about what they are saying .
在他看来,都是没有想清楚自己在说什么的人散播这种论断。
Despite hopes bandied about by businessmen , there never was much prospect of this leftist government bringing economic reform to india 's statist financial sector or protected retail industry .