He knew the risk , but he badly wanted to father a boy .
他原本知道其中的风险,但是他太渴望有个儿子了。
Either way , it went down badly and I apologise sincerely for any embarrassment caused .
不管如何,结果不太好,我真诚地为我所带来的任何尴尬而道歉。
The quest for planet x always starts out with celestial objects behaving badly .
探求未知星体的过程中,开始总是会遭遇某些不太“规矩”的天体。
Meanwhile the ginza store may add a bit of badly needed glamour .
同时,银座的店面可能要添加一点非常必要的诱惑力。
America 's universities lost their way badly in the era of easy money .
美国高校在赚钱不费吹灰之力的时代彻严重地迷失了方向。
The war in libya shows how badly even the most martial european states need america 's help .
利比亚战争说明,即使是最好战的欧洲各国也是多么严重地需要美国的帮助。
Yet mr obama badly needs to show that he can still lead on domestic policy .
但是,奥巴马总统非常需要去展示他仍然有能力领导国内政治。
But the hand that poland was dealt was so weak that disaster loomed whether it was played well or badly .
但是波兰的手段是如此的软弱,无论处理得是好还是坏,灾难总会降临的。
If your child is supremely badly behaved or you are a supremely disastrous parent , he may be sent to an institution or taken into care , but that 's an extreme scenario .