Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place .
南极洲以它的雄伟和美丽,使我肃然起敬,感到我已经到了一个神秘莫测的地方。
And when I saw you on the stage , and even more so , now I stand before you , I am awestruck and humbled by your radiance .
那是你在舞台上给我的印象,现在我站在你的面前,就更加觉得如此,你的光辉让我肃然起敬。
Her photos left him awestruck , and he could already tell that she was a nice person .
她的照片让他肃然起敬,他已经可以看出她是一个不错的人。
People close to him talk in awestruck terms of football 's global appeal ; no american sport comes remotely close to matching its imperial reach .
接近他的人充满敬畏地谈论足球的全球吸引力;没有一项美国运动极少同它的帝国势力范围接近相匹配。
Yet this is the image of him that confronts awestruck young women when they travel to the village of sekigahara in central japan .
然而,这是当他们前往在日本中部关原的农村时面对敬畏年轻妇女的形象。
During the conversation , krishna proclaims that he is god himself ( bhagavan ) , and at the request of arjuna , displays his divine form , which is described as timeless , that leaves the latter awestruck .