An internet without the attribution problem would introduce a new issue : citizens could be readily identified and punished for their political activities .
而一个没有“归属问题”的互联网也会带来新的问题:民众会因为其政治活动被很容易的定位并惩罚。
No quotes from the materials contained herein may be used in any media without attribution to national public radio .
从材料没有引号本文中在任何媒体上使用不归属于国家公共广播电台。
This " attribution problem " is so troublesome that some law-enforcement experts have called for a wholesale reworking of internet architecture and protocols , such that every packet of data is engraved with the identity of its source .
In retrospect , I 'd say that huntington committed the fundamental attribution error .
回头来看,我认为亨廷顿犯了“基本的归因错误”。
Over the years , he 's connected negative emotions to heightened memory , forceful persuasion , and an ability to avoid the fundamental attribution error .
这几年里,他将负性情绪和更好的记忆力、更强的说服力以及更不容易错误归因的能力联系在一起。
Peter stott , head of climate monitoring and attribution at britain 's met office , points out that the amplified high over russia has weakened the jet stream to the south , and a lot of moist monsoonal air is getting into the persistent trough over pakistan .
The complications revolve around attribution of skill .
这其中的复杂性围绕着技能的属性。
It 's called the fundamental attribution error .
这被称作基础属性谬误。
This means that , unless you say otherwise , no one can perform a piece written by you or make copies of it , even with attribution , unless you give the ok .