Dozens of others have reportedly been detained , assaulted , physically abused or expelled .
另有许多记者被拘留、袭击、人身虐待或驱逐出境。
In fact the british hadn 't assaulted boston or killed anyone ; the bells tolled for a false rumor .
而实际上,英军根本就没有袭击波士顿,也没有杀害任何人;一切都是谣传。
But bellick goes over the facts , and it looks clear that sucre assaulted michael .
但是bellick将事实情况陈述了一遍,看来明显是sucre袭击了michael。
To many americans , the misadventure in iraq has come to symbolise a broader wrong turn america made after osama bin laden assaulted it on september 11th nine years ago .
Witnesses say police broke his car window and assaulted his government bodyguard , but mr enkhbayar managed to enter his house .
目击者说警察打碎了他的车窗,袭击了他的保镖,但是恩赫巴亚尔仍设法进到屋内。
Mobs assaulted any black person they saw on the street , ransacked and burned homes in african-american neighborhoods , and looted stores owned by blacks and " sympathetic " whites .
Imagine what it feels like to see family members assaulted by this disease , but then to realize that you have effectively tackled it by making healthful adjustments to your diet .
Even more importantly , the innocent victims , as well as their loved ones , would , it goes without saying , greatly benefit from not having been murdered or assaulted .
更不用说如果不发生谋杀或袭击,那些无辜的受害者以及他们的亲人也会受益于此,这也是更重要的意义。
The uptick in violence came as government forces assaulted suburbs of damascus that had slipped from their control into that of the free syrian army , a group of defected soldiers and armed civilian volunteers .
By attacking the un ( and if the assailants indeed posed as policemen , by the method employed ) the afghan taliban have followed an approach taken by pakistani militants across the border , who assaulted an office of the world food programme earlier this month , killing five un workers .