Kierkegaard 's later works frequently attack the institutions of the christian church , which he claims are the very antithesis of christianity .
克尔凯郭尔后来的作品频繁的对基督教会进行攻击,他所表述的都是基督教的对立面。
In thus characterising the universal , we become aware of its antithesis to something else .
当我们这样规定普遍时,我们便发现普遍与它的对方形成对立。
It also shows how the hoary old thesis and antithesis of genetics and upbringing combine in a most intriguing synthesis .
该论文同样揭示了遗传学和抚育的古老论题与其对立面如何在最复杂的综合体下发挥其综合作用。
It is the antithesis of a boutique displaying luxury goods .
那就是摆在精品店中的奢侈品的对立面。
So its antithesis , if anything , was english imperialism , not scottish nationalism .
因此,如果说联合主义存在对立面,那也是英格兰帝国主义,而非苏格兰民族主义。
According to the market fundamentalist model , the ideal company one whose shares all changed hands each day would be outcompeted by its antithesis , the family owned firm .
根据市场原教旨主义模式,理想的公司即所有股票都每日换手将被与之对立的家族企业淘汰出局。
In the course of its process the idea creates that illusion , by setting an antithesis to confront it ; and its action consists in getting rid of the illusion which it has created .
理念在它发展的过程里,自己造成这种错觉,并建立一个对立者以反对之,但理念的行动却在于扬弃这种错觉。
The synthesis now becomes a new thesis , for which an antithesis will sooner or later become apparent , and once more generate yet another synthesis , and so the process continues .
这时合题成为了一个新的论题,它的反题迟早会出现,接着又产生了另一个合题,于是这一过程就不断进行。
These are the real middle englanders and they are the antithesis of the negativity of those newspapers which claim to be the voice of the british people .
这些是真正的英格兰中产阶层的人们,并且他们是报纸消极报道的对立面,那些报纸声称代表英国人民的声音。
Of course , there is no reason why the mind should not think about its antithesis , nor why super-mindful philosophers should not take an interest in our regular spells of compulsory mindlessness .