Conflicts of interest and blurred boundaries between institutions seem to be the norm , and powers are amalgamated rather than separated .
利益冲突与体制界限模糊似已成常态,而政治力量宁愿联合而非分裂。
The rated refrigerating power of a number of air-conditioners installed on the same upright surface by the same unit or individual with spacing of less than one meter between them shall be amalgamated in calculation .
同一单位或个人在同一立面上安装若干空调设备,其间距不足1米的,应当合并计算制冷额定电功率。
In manchester , the one-time foundryman was made an honorary member of the amalgamated union of foundry workers ; he wore the medal for the rest of his visit .