An old wooden street sign hanging over a shop selling poisonous candles told him he was in knockturn alley .
一家卖毒蜡烛的店铺前挂着块旧木头街牌,告诉他这是翻倒巷。
As with the songsters of earliest tin pan alley , the apps business now is open to virtually anyone with a good idea .
和早期叮砰巷的乐手一样,应用程序开发行业如今也向几乎所有拥有好点子的人敞开着怀抱。
Even worse , the dark , narrow street harry could see through the dusty shop window was definitely not diagon alley .
更糟糕的是,哈利可以看出,满是灰尘的商店橱窗外那条阴暗狭窄的小巷,肯定不是对角巷。
One website dedicated to it , fiction alley , added 14 book chapters in november 2009 alone , together with many shorter works .
专门从事编外的网站“小说巷”2009年11月一月就新增了14章,同时发布的还有许多其他短小作品。
The blocks around west 28th street known as tin pan alley perfected the craft of getting those songs in front of america 's rapidly growing population .
位于西28街周边的叮砰巷完善了歌曲促销技艺,将这些歌曲推介给美国人(当时美国人口正迅速增长)。
Lj and a friend ride their bikes through a dark alley in chicago .
芝加哥城,lj和一个朋友骑着自行车进入了的一个阴暗的巷子。
I wipe them away and look down the alley , waiting for him .
我擦去眼泪,又向巷子里看去,等待着他。
We found the place down an alley lined with english pubs in the expat district called soho .
最终我们在soho区一排英国酒吧旁边的小巷子里找到了那家饺子馆。
I headed down an alley just off the square where protesters had created a blockade of flaming garbage bins .
我沿着广场边的一条被示威者用燃烧的垃圾箱堵住的小巷子走了过去。
In the alley , the chef sat against a wall and buttoned the professor 's shirt over his own ribs .