If they do not , the prime brokers themselves are exposed to the possibility of hfts rapidly accumulating risky positions .
如果他们不能做到这一点,主要经纪人自己就会被高频交易者快速积累的危机所连累。
Inventories of unsold apartments are accumulating .
未售出住房形成的存货正在累积。
Countries are already operating at their financial limits and are accumulating obligations that could burden future generations .
世界各国的运作已接近其财政极限,它们累积的债务可能会增加未来几代人的负担。
If alien geologists were to visit our planet 10 million years from now , would they discern a distinct human fingerprint in earth 's accumulating layers of rock and sediment ?
But he notes that whereas singapore 's success rests on high productivity , panama 's growth has come from accumulating capital in the form of infrastructure .
但是他也指出新加坡的成功是依靠高生产率,而巴拿马的增长来源于基础建设形成过程中资金的积累。
Shellfish live on the sea floor , accumulating and concentrating the cesium in their bodies .
贝类生活在海床上,其体内会积聚和集中大量的铯。
Just the same , the accumulating reports are becoming an embarrassment .
即使如此,越来越多的报告仍然成了一件令人为难的事。
If you don 't sort out the papers on your desk on a regular basis they just keep on accumulating .
如果你不定期整理你桌上的文件的话,它们就会越积越多。
Her passions are not accumulating ferraris but landscape painting and poetry .
她不热衷于收集法拉利,却对山水画和诗歌充满热情。
Accumulating more and more stuff , whether you need things or not , adds to your clutter .