She still plays on fears about islamification : this week , she claimed that all the abattoirs in the paris region were halal .
她仍然对伊斯兰问题担忧重重:这个星期,她就声称在巴黎大区的所有屠宰场都应该是清真的。
This is one of the reasons why so many local abattoirs have collapsed in britain , forcing farmers to send their animals ever further afield .
这就是为什么许多英国本地屠宰场纷纷倒闭的原因之一,农场主们不得不把自家的牲畜运到更远的地方屠宰。
Farmers do not raise cows or chickens for fun ; they do it because they can make a living by selling them to the abattoirs .
农夫不是为了乐趣而饲养牛或鸡,而是将其肉贩卖给屠宰场,以赚取生计。
Australia imposed a ban on the export of live cattle to indonesia after a public outcry over the maltreatment of australian cattle at indonesian abattoirs .
继公众强烈抗议澳大利亚出口的牛在印尼屠宰场遭到虐待之后,澳大利亚禁止向印尼出口火牛。
To get themselves off the hook , and cows back on it , the abattoirs vowed that in future they would deal only with ranchers who had registered their names and property details and promised not to deforest illegally .
He fined the ranchers and abattoirs 2 billion reais ( $ 1.2 billion ) and told the retailers that unless they cleaned up their supply chains he would fine them , too .
The wildest urban legends are readily believed . There is said to be a two-month backlog at the abattoirs , as families abandon the expensive pets , including thoroughbred racehorses , that they bought in the fat years and now can no longer afford to feed .
All that talk about abattoirs turned me right off !
关于屠宰场的那些话让我十分恶心!
Staining his fingers in cheap black ink were the signal fires of the world , the distress sirens , the dispatches from the trenches and hospitals and abattoirs of the war ; but here , on the wall , a sign from another world .