The proud french aristocrat was happy to call himself " half yankee " .
这位自豪的法国贵族乐于称自己为“半个美国佬”。
European and japanese auto makers set up design studios in southern california to study the habits of the inscrutable yankee , with his big gulp and third-trimester belly .