If this persists , markets will face worryingly low gdp growth in the u.s. going into 2011 .
如果这种情况持续,美国市场将面临令人担忧的低gdp增长,并将一直持续至2011年。
The administration 's eastern europe policy is indeed worryingly vague .
可实际上美国新政府的东欧政策带着令人烦恼的模糊。
Some of the steps taken by managers to offset dangers ahead are worryingly circular , however .
然而,管理人员为消除未来风险而采取的某些措施,正在令人不安地流传开来。
In america and other former bubble economies , household debts are worryingly high , and banks need to bolster their capital .
在美国和其它前经济泡沫国家,家庭欠债仍然令人担心,银行也需夯实他们的资本。
Such anxiety is likely to be bigger when public debts are worryingly high because taxpayers judge that the need to reduce the deficit will soon hurt their finances .
Perhaps more worryingly , the long-held relationship between credit card loss rates and unemployment is breaking down .
更令人担忧的或许是,信用卡亏损率和失业率之间的长期关系在遭到破坏。
More worryingly , new hurdles in recent months raise questions about the more eagerly anticipated sites .
更令人担忧的是近几个月出现了新的障碍,让人们开始怀疑一些备受期待的项目能否顺利推进。
Yet the kremlin 's opponents , just as worryingly , all but accuse it of orchestrating the attacks as an excuse to grab more power .
而克林姆林宫的政治对手们,也都不无担心地表示,当局是在利用恐怖袭击作为借口以攫取更大的权力。
Worryingly for syrians looking to outsiders for help , the latest attacks could prompt the few remaining european embassies in the capital to rethink their presence .