A week later she took a magazine .

一个星期后她拿了一本杂志。

Nobody took her up on that offer .

当时没人接受她的那个提议。

So he took the money and left .

他只好拿了钱，离开了。

He took it away , shaking his head .

他把手拿开了，摇了摇头。

I 'm glad he took the bait .

我很高兴他接受了这次邀请。

The government took chunks of his fortune .

政府也拿走了他的大量财富。

But eventually she took the job .

但她最终接受了这份工作。

But a willingness to prosecute those who took the money matters even more .

但是愿意检举是谁拿走了这些钱却涉及到更多。

A car nut , he told me how to explain the difficulty when I took it in for repair .

比如说一个汽车螺帽，他告诉我怎样解释当我从汽车里面拿走它去修理时的困难。

At the end of 2011 , the occupy wall street protesters took down their tents and dispersed .

2011年年底，占领华尔街的示威者拿走了他们的帐篷，被驱散了。