Simon tay , a singaporean academic , fleshes out an asian perspective in an area too often colonised by outsiders .
戴尚志是一位新加坡学者,他全面诠释了亚洲视角;该地区在历史上常常遭到外来者的殖民。
The raid at son tay during the vietnam ware typifies a special forces direct action mission .
越战中对圣泰的袭击就是特种部队直接行动的典型事例。
Within moments of arriving , us soldiers discovered the pows had been subsequently moved to another camp ; son tay 's water well had run dry and a rising river threatened to flood the camp .
In the last third of the book , mr tay urges a new kind of trans-pacific relationship , with the us as a tempering influence , " an essential partner with vital interests in the region " .
Mr. tay is a professional sculptor by trade , but in recent years he has turned his art to cake design at the mandarin oriental hong kong .
要说郑国伟的职业,他可是专业雕塑师,但近几年来,他将雕刻技艺用来在香港文化东方酒店干蛋糕设计。
As part of the project , mr clements said he and his colleagues wanted to determine the exact source of the river tay .
作为计划的一部分,克莱门茨先生说他和他的同事想要精确定位泰河的准确源头。
Simon tay , author of asia alone : u. s. - asia relations after the crisis and chairman of the singapore institute of international affairs , says the bilateral equation is changing .