Diversion contrary to united slates law prohibited .
禁止违反美国法律的货物转移。
Exhale rough sweetness against the starry slates .
把粗糙的甜味吐向闪烁的板岩。
Leave your slates on my desk , please .
请把你们的小黑板放在桌上。
Stem cells , on the other hand , are blank slates with the potential to develop in many different ways .
干细胞却像一张白板,有着向各个方向发展的潜能。
In the united slates , public schools are tax-supported and free .
在美国,公立学校靠税收支持,是免费的。
Embryonic stem cells , which originate from early stage embryos , are blank slates with the potential to become any type of tissue in the body .
源自早期胚胎的胚胎干细胞就像一块白板,有潜能成为身体内任何一种组织。
Research on the technology of making reversible ultrathin magnetic slates with rolling-sintering method .
用压延-烧结法制造超薄型翻转磁片的研究。
Some commentators still think that consumers will tire of expensive slates with cameras they cannot use , poor connectivity and apps that often deliver less content than related websites .
Bringing in private equity , hedge fund and institutional investors to fund " slates " of several films has become a popular way for hollywood studios to spread the risk attached to production .
China , as one of the signatory slates to the convention , has the responsibility to ensure the implementation of its obligation under the convention , which requires to prevent corruption more efficiently and effectively .