Influential shiite leaders like moqtada al-sadr have singled us out in aggressive speeches .
势力强大的什叶派领袖如moqtadaal-sadr在他侵略性的演讲中将我们挑出来。
Near manama , bahrain , the police fired tear gas at protesters in a shiite village .
在巴林麦纳麦,警方向一个什叶派村庄里的示威者发射催泪瓦斯。
Religious flags wave from rooftops , mosques , and intersections in predominately shiite areas .
宗教旗帜在大部分什叶派地区的屋顶、清真寺、和十字路口上空随风飘扬。
Soldiers remove burning tires during a protest against the killing of shiite muslims in karachi , pakistan .
巴基斯坦卡拉奇市,士兵在一场针对什叶派穆斯林被害的抗议活动中清理仍在燃烧的轮胎。
They also said they feared a shiite government might be too religious and impose restrictions on society .
他们也担心一个什叶派的政府会沾上过多的宗教色彩,给社会带来更多的限制。
The shiite council that administers mosques and shrines across iraq has strongly objected to the restoration , for different reasons .
因为各种不同的原因,负责监管伊拉克境内所有清真寺以及庙坛的什叶派坚决反对对古迹进行重建。
American military officials accused elements of iran 's revolutionary guard of supplying shiite militants in iraq with powerful roadside bombs to use against american forces .
美国军方官员指控伊朗革命卫队的成员向伊拉克什叶派民兵武装提供威力强大的路边炸弹用以袭击美国军队。
But as a popular -- and now military -- uprising in syria becomes more powerful , the shiite ascendancy is coming to an end .
随着叙利亚民众起义现在已演变成军事叛乱的势力越来越强大,什叶派的统治地位正在走向终结。
Many shiite muslims - like many fundamentalist christians - consider fortune-telling an occult practice and therefore evil .
许多什叶派穆斯林-像许多原教旨主义的基督教徒-认为算命一个超自然的运作,因此这种做法是邪恶的。
Even so , only yesterday a mortar crew attacked a shiite gathering in baghdad , wounding five .