Or these who are here should state what crime they found in me when I stood before the sanhedrin .
即或不然、这些人、若看出我站在公会前、有妄为的地方、他们自己也可以说明。
And immediately in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole sanhedrin , and having bound jesus , they led him away and delivered him to pilate .
祭司长立即在早晨同长老、经学家、并全议会的人商议,就把耶稣捆绑,解去交给彼拉多。
5 Now the chief priests and the whole sanhedrin were seeking testimony against jesus in order to put him to death , and they could not find it .
5祭司长和全议会尽力寻找见证,控告耶稣,为要把他治死,总是得不到。
Under roman jurisdiction the sanhedrin was given a great deal of authority , but they could not impose capital punishment .
在罗马政府的管辖下,公会被给予非常大的权威,但他们还不能判处死刑。
And paul , knowing that one part was sadducees and the other pharisees , cried out in the sanhedrin , men , brothers , I am a pharisee , a son of pharisees ; concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged !
Now therefore you , with the sanhedrin , notify the commander to bring him down to you , as though you were going to determine more accurately the things concerning him ; and we , before he draws near , are ready to do away with him .