To encourage compromise , congress has pointed a pistol at its own head .
为了促进双方妥协,国会只好在自己脑门上安了一把手枪。
Two things sustained her : the pistol at her side and her faith in god .
她靠两样东西维持着这样的生活:她身旁的手枪和她对上帝的信仰。
The brightest on the list is the pistol star with an absolute magnitude of - 14.2 .
名单上最亮的恒星是手枪星,它的绝对星等是-14.2。
Mark owens is seen early in the documentary wearing camouflage and with a pistol at his waist .
马克欧文斯在片中最早出场,身着迷彩服,腰里挎着一把手枪。
William kostnic wears a 9mm pistol as he stands outside a town hall meeting on health care held by barack obama .
威廉科斯尼克佩带着一支9毫米口径手枪,站在奥巴马举行医保改革大会的市政厅外。
Seeing a new opportunity , colt submitted a sample of his enhanced revolving holster pistol to the u. s.war department .
柯尔特看准这是个新的机遇,于是向美国战争部提交了他的加强型转轮holster手枪样品。
Police said they were not looking for any other suspects and that a 9mm pistol was found at his home .
警方表示,他们没有在寻找任何其他嫌疑人,他们还在皮斯托瑞斯家中发现一把9毫米口径的手枪。
He translated this controlled rotation to firearms and a means whereby a single-shot pistol could be adapted to fire multiple rounds in quick succession .
他把这种可控的旋转方式移植到了枪械上,使得一把单发手枪接二连三地射出多发子弹。
Mr. laith told al jazeera that the former libyan leader had a kalashnikov in one hand , a pistol in the other .
laith告诉半岛电视台,这位前利比亚领导人当时一手拿着卡其布军装,另一手提着手枪。
He apparently had a pistol and a rifle with telescopic sight , had a norwegian look and spoke in a common eastern dialect .