I 'll try not to rehash too many bad memories for mets fans , but he was later traded to the then-devil rays .
我会试著不提起大都会球迷不好的回忆,但是他稍后被交易到当时的魔鬼鱼队。
A dog named coffee dressed as a baseball fan sits outside citi field before the new york mets play the florida marlins in their mlb major league baseball opening day game in new york april 5 , 2010 .
He told the mets management that he would let them know his decision on april 1 .
他对管理层说他将会在4月1日告诉他们他的决定。
Frankly , I see no reason why I can 't kiss my wife and watch mets highlights simultaneously .
坦白说,我知道我没有理由不去吻我的妻子并且陪她看电视。
He threw lights out , won the rubber game of the three-game set with the mets .
他投的闪闪发光,赢得了这次与大都会的系列赛。
Fred wilpon is the president of the new york mets baseball team .
弗莱德威尔彭是纽约大都会棒球队的总裁。
But the yankees , who are tied with the mets for the best record in the majors , can fix it so they face a decision on the playoff rotation as soon as tonight .
洋基目前在联盟中战绩与大都会相同可以确定他们今晚须决定季后赛球员轮值问题。
A carryover into the mets series would be fine , but most of all , torre stressed that the yankees must find a way to store it -- remember the combination and lock it away in case of emergency .
Imagine , for instance , telling your tv you 'd like to watch the mets game and having that channel automatically pulled up , rather than having to search through a clunky guide .