Back in the mid-1950s , president dwight eisenhower actually laid down a sober and methodical timetable for space exploration .
回到1950年代中期,当时德怀特艾森豪威尔总统实际上为空间探索安排了一个清醒且有条不紊的进度表。
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervilremoulade , generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel .
Special motors allow the little guy to perform slow , methodical motions that are easy to imitate and help followers avoid muscle strain .
专门的马达使它能慢速运动,讲究方法的移动使学员易于模仿动作,还有助于他们避免肌肉拉伤。
The processes and institutions that create laws are slow and methodical , replete with redundant checks and balances .
制定法律的过程与制度是缓慢而有条不紊的,具有充分的检验与权衡。
At screenings , mr. zhao became exposed to the works of foreign directors whose slow , methodical styles greatly influenced him .
通过观影,赵亮渐渐接触到国外导演们的大作,其舒缓、有条不紊的风格对他影响巨大。
The methodical mrs merkel and nicolas sarkozy , the impulsive french president , are not natural partners .
办事有条不紊的默克尔夫人和冲动的法国总统萨科奇天生就不是好搭档。
This inner rationalization of the personality in the direction of hard work and methodical self-control , weber argues , provided a decisive impetus to the development of modern industrial capitalism .
Let 's hope someone will map out a methodical plan for space exploration , like the one eisenhower drew up , instead of wasting time and money with more fits-and-starts .
It will also cement the president 's reputation for making decisions in a calm and methodical manner under pressure , embodied in his nickname of " no-drama obama " .