I 'm sorry , mate . Everybody is looking for a cheap ride out to mcmurdo .
对不起了,老兄,这里到处都是想搭船去墨克摩都的人。
Hailing mcmurdo , or any ears onthe emergency channel .
呼叫马克摩多,有人在紧急频道吗?
The oden , a swedish icebreaker , opens a path through mcmurdo sound for a supply ship to reach mcmurdo station .
瑞典破冰船奥丁号(oden)正在麦克默多海峡中开路,好让一艘补给船驶抵麦克默多站。
Mcmurdo station , antarctica -- warming waters along the antarctic peninsula have opened the door to shell-crushing king crabs that threaten a unique ecosystem on the seafloor , according to new research by a u.s. - sweden team of marine researchers .
The staff and researchers at mcmurdo station in antarctica know better than anyone .
可是在南极洲的麦克默多站的工作人员和研究人员比任何人都要清楚。
In the late 1970s his researches took him to mcmurdo base in the antarctic .
到了20世纪70年代末,他来到南极麦克默多基地。
A scientist in an ice-covered observation tube studies the diving behavior of nearby emperor penguins in mcmurdo sound , antarcti
科学家在冰雪覆盖的观测筒里研究南极洲麦克默多海峡附近的帝企鹅潜水活动。
The prophylactics , all 16500 of them , will be distributed , free of charge , among the mcmurdo staff " to avoid the potential embarrassment of having to buy them . "