They came because our system of higher education and advanced research has been a magnet for creative talent .
他们来到这里是因为我们的高等教育系统和先进的科研水平曾经是吸引创造性人才的磁石。
London is a magnet for creative types everywhere ; capitalise on that-and let more of them in .
伦敦对各处的创新型人才都有磁石般的吸引力,利用这点让他们进来。
When you look for ways to help others you become a magnet for increased personal opportunities .
当你在寻找帮助他人的办法的同时,你也成为了一块吸引众多机会前来的磁石。
The state 's wide open spaces and light regulations have made it a business magnet .
该州开阔的地域及宽松的管制使其成为了一块“商业磁石”。
That distinguishes them from synchronous motors that use a permanent magnet in their rotors instead of a set of aluminium or copper conductors .
这明显有别于使用永磁体而不是使用一组铝或铜的导体作为定子的同步电动机。
Hitachi metals , meanwhile , is working on a magnet that minimizes the use of rare earths by employing copper alloys .
同时,日立金属(hitachimetals)也在致力于一种尽量少用稀土而使用铜合金的磁体的研究。
The north pole of a magnet is always attracted to another 's south pole and like poles ( north-north and south-south ) always repel .
一个磁体的北极总是吸引另一个的南极,而同性磁极(北极对北极和南极对南极)总是相互排斥。
This is a specially designed magnet that allows an operator to steer the capsule around using external magnetic fields generated in a belt worn by the patient when he is being examined .