The mdg targets call forthe proportion of people without sustainable access to safe drinking water andbasic sanitation to be halved by 2015 from levels in 2000 .
千禧年目标要求享受不到安全饮用水和基本卫生设施的人数比例到2015年在2000年的基础上减少一半。
Nutrition is not an mdg in itself , but three of the goals are closely related to it : those which aim for lower mortality rates for infants , children and mothers .
营养本身不是一项千年目标,但它与三个千年目标密切相关:那些旨在降低婴儿,儿童以及产妇死亡率的目标。
One of the first mdg 2.0 targets , therefore , should be reducing statelessness and providing universal legal identity : the enactment and enforcement of legislation ensuring every citizen has universal access to a documented legal identity and is registered at birth .
Worldwide , an estimated 358 billion dollars is needed between now and 2015 to achieve the un millennium development goal ( mdg ) of halving the proportion of people with inadequate sanitation from 2000 levels .
A world health organization ( who ) report published in may found the world was on track to achieve aglobally agreed millennium development goal ( mdg ) on access to safe drinkingwater , but more needed to be done to improve levels of sanitation .
Its government may well find the mdg exercise mildly discouraging .
该国政府很可能感觉千年发展目标的实施有些令人气馁。
As a compromise , the document says people living under foreign occupation should also reach the mdg targets .
作为妥协,该文件说在外国人占领下生活的人也应该实现千年发展目标。
The world achieved this , the first mdg , in 2010 : the share of absolute poverty fell from 43 % of the global population in 1990 to around 21 % in 2010 .
So the mdg exercise has at least made them spend three days discussing matters they might prefer to ignore . It has also helped to shift the debate away from how much is being spent on development towards how much is being achieved .