Hermione asked him , leading him over to sit with harry and ron .
荷米恩带着他跟哈利和罗恩坐在一起问道。
Hermione looked very frightened , but she had a word of comfort .
荷米恩看来也是十分害怕，但她却去安慰哈利。
Every time they passed the third-floor corridor , harry , ron , and hermione would press their ears to the door to check that fluffy was still growling inside .
每次他们经过三楼的走廊，哈利，罗恩和荷米恩都会将他们的耳朵贴在门上，看看弗拉菲是不是还在里面吼叫。
Hermione is looking around for her magic wand .
妙丽正在四处寻找她的魔杖.
Hermione , no. he 's not worth it .
妙丽，不要，他不值得你动手。
Hermione , however , looked cold and distant all the way down to the stadium through the cool , misty drizzle .
但在穿过冷飕飕的毛毛雨前往球场途中，妙丽一路上表情冷漠，像在跟谁生气。
I finished last , hermione .
我是最后一个上来的。
That ron and hermione were wondering whether they 'd ever see him alive again .