And if it came down toan either-or evaluation would it be determined that you are living foryourself or for jesus christ ?
如果作一个非此即彼的的鉴定,你是在为你自己活,还是为耶稣基督活呢?
In exchange , the judge agreed to drop the remaining charges and sentence him to prison for a 90-day psychiatric evaluation .
作为交换,法官同意撤销其他指控,判他入狱进行为期90天的精神鉴定。
Although a person could become defensive , " it 's in their best interest to get an evaluation while still working , so they don 't get fired , " treinkman says .
Article 18 the grades of judges shall be established and the measures for their evaluation and promotion shall be formulated separately by the state .
第十八条法官的等级编制、评定和晋升办法,由国家另行规定。
The methodology developed for this evaluation included multiple lines of evidence , as is standard practice in evaluation .
此评价制定的方法包括多个行的证据,这也是在评价的标准实践。
It 's why when employees switch bosses , more often than not their evaluation changes as well .
这就是为什么当雇员换了上司之后,往往对他们的评价也就都改变了。
Are we primarily driven by what others think and do , or rather by our own evaluation ?
我们是否主要为他人的想法和行为所左右,抑或是受控于我们对自身评价?
Further evaluation will require greater and more comprehensive data , and interpreting its implications will be a subtle and challenging task .
进一步的评价需要更多和更全面的资料,而解读其特征将是非常难以捉摸的、有挑战性的任务。
Finding the right software or system of calculation is invaluable to a system of candidate evaluation metrics that will actually provide results for employers .