But anna 's ex-husband , an englishman , went further than anyone , given the chance to cash in on his erstwhile russian wife .
但安娜的前夫,一个英国人,走的比任何人都远,得到了把她变成他从前的俄罗斯妻子的机会。
It was only after he won the nobel prize that he felt accepted as an englishman , despite having been naturalised as a british subject 20 years earlier .
尽管他早在20年前就获得了英国国籍,但一直到他获得了诺贝尔奖之后,他才感到自己被英国人接纳。
Arsenal have been linked with both hart and given this summer although , unlike last season 's arrangement with birmingham city , mancini says he has no intention of allowing the englishman to leave .
Arguably , a relative drop in income is a worse blow to a traditional upper middle-class englishman than an absolute decline equivalent to those suffered by everyone else .
可以说,对于传统的上中层英国人,收入的相对下降比人人相同的绝对下滑打击更大。
The englishman 's typical beach look may no longer involve simply rolling up his trousers and wearing a knotted handkerchief on his head , as stereotype and saucy seaside postcards would have it .
英国人典型的海滩,也许看上去不再像那些漂亮的海滩明信片所描绘的人们简单地挽起裤腿,头上扎块儿手帕。
More ...... tall story : brilliant sketches by an englishman which were found in a dusty folder show how the eiffel tower was built
另外,有一个荒诞的故事:尘封的文件夹中找到的英国人宏伟的草图表明了埃菲尔铁塔是如何建成的。
A croatian and an englishman are playfighting outside the cabin .
一个克罗地亚人和一个英国人正在车厢外表演搏击。
Consider an imaginary englishman 's day .
让我们想像一个英国人一天的生活吧。
I suppose every englishman loves flowers .
我以为每个英国人都爱花。
An englishman 's home is his castle , and castles need furniture .